26 dicembre 2016

NOVITA': Dr. Hauschka - Moor Lavender Calming Body Oil & Spruce Warming Bath Essence


Scopriamo insieme le novità in casa Dr. Hauschka per questa stagione fredda...


Moor Lavender Calming Body Oil
Ideale nelle occasioni in cui desideriamo un involucro avvolgente, l’Olio trattante torba lavanda si stende sulla pelle proteggendola. Il fulcro di questa composizione è un estratto di torba, preparato secondo un particolare processo ritmico. 
Questo olio avvolge la pelle schermandola dagli agenti esterni e offrendo conforto a tutte le persone sensibili al freddo e alle variazioni climatiche. Combinato all’olio essenziale di lavanda, il profumo delicato di questo Olio trattante promuove un sonno tranquillo e riposante. 

Applicazione: Agitare il prodotto prima dell’uso fino a miscelare le due componenti. L’Olio trattante si distribuisce con maggiore uniformità sulla pelle umida. In questo modo, l’emulsione acqua in olio ottenuta viene assorbita dalla pelle più facilmente, senza seccarla.

Prezzo: *CHF 27.- (75ml)


Spruce Warming Bath Essence - Olio da bagno agli aghi di pino
Ideale durante la stagione fredda dell’anno, l’olio essenziale di aghi di pino è di inestimabile aiuto. Diluito nell’acqua calda, trasmette un’intensa e prolungata sensazione di calore in tutto il corpo. La nota olfattiva di resina di questo bagno dona respiro e distende, mentre l’olio di jojoba della sua composizione si prende cura della pelle delicatamente. Un rituale di benessere perfetto, soprattutto durante le giornate fredde e ventose dell’anno.

Applicazione: Versare nella vasca da 1 a 3 erogazioni (tappo di chiusura), oppure la quantità desiderata di prodotto, direttamente sotto il getto dell’acqua.

Prezzo: *CHF 8.- (30ml)



Des produits Dr. Hauschka 
dotés d’une agréable chaleur pour l’automne et l’hiver

La fin de l’été approche, les journées se font plus courtes, bientôt les premières feuilles tomberont des arbres et une froide bise d’automne commencera à souffler. Cette période qui nous donne envie de chaleur et d’instants de bien-être...

Afin de bien traverser la saison froide, on peut avoir recours à des tisanes chaudes et à la lumière réconfortante des bougies, mais aussi à des bains chauds, à une visite dans un spa, à un massage bienfaisant ou simplement à des moments agréables passés à deux ou en famille. Nos sens sont alors enveloppés par des parfums qui restent gravés dans notre mémoire. Aujourd’hui, nous aimerions vous présenter deux de ces parfums, afin que vous passiez vous aussi ces mois d’hiver dans la bonne humeur:

Le Bain Caprices des Saisons de Dr. Hauschka vous invite à fermer la porte de votre salle de bains et à oublier tout ce qui vous entoure. Si le parfum résineux du pin possède un effet apaisant et vous aide à garder les pieds sur terre, son huile essentielle vous réchauffera l’organisme et contribuera à dégager les voies respiratoires en cas de refroidissement.

Quant à l’Huile de Soin Moor Lavande, elle enveloppe la peau d’un voile protecteur contre les influences extérieures. Elle convient tout particulièrement aux personnes frileuses et sensibles aux changements de temps. L’huile essentielle naturelle de lavande déploie un parfum léger, apaisant et favorise un sommeil réparateur. Appliquée sur la peau encore humide après le bain, l’huile pénètre rapidement et laisse une agréable sensation de chaleur, rendant par ailleurs votre peau douce comme de la soie.

Tous les produits d’automne et d’hiver présentés ici font partie de l’assortiment classique Dr. Hauschka. Ils sont disponibles dans les magasins spécialisés et auprès des bio-esthéticiennes Dr. Hauschka.



Prodotti certificati al 100% naturale e/o biologici.
Senza profumo, coloranti o conservanti sintetici, senza oli minerali, parabeni, siliconi o PEG.
Sono disponibili nelle farmacie, drogherie, negozi bio e nei grandi magazzini.


* prezzo di vendita consigliato


Nessun commento:

Posta un commento